| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
我的那些姐妹 |
Meine Schwestern
|
| |
|
| |
|
| 那些姐妹 散布在世界各地 |
Meine Schwestern sind an allen Orten der Welt verstreut |
| 散布在身边不远的地方 |
Oder auch hier, ganz in meiner Nähe |
| 带着空的心 |
Ihre leeren Herzen |
| 填满了冷空气 冰啤酒 茶和艺术品 |
Füllen sie mit kalter Luft eiskaltem Bier Tee und Kunstgegenständen |
| 她们说着历史和现状 |
Sie sprechen über Geschichte und Gegenwart |
| 说着美食和减肥 |
Sprechen über gutes Essen und Diäten |
| 说着谁家温暖的年 |
Sprechen über jemandes warme Jahre |
| 唯独不敢提夜晚 |
Nur die Nächte trauen sie sich nicht zu erwähnen |
| 心中被挖空的那块 正好填满了夜色 |
Wenn ihre ausgehöhlten und vom nächtlichen Dämmerlicht gefüllten Herzen |
| 是一个个离开的影子 |
Lauter sich von ihnen trennende Schatten sind |